Ocean Park Hong Kong, 180 Wong Chuk Hang Road, Aberdeen, Hong Kong Tel: (852) 3923 2323 Fax: (852) 2873 5584
ÂĐ Copyright Ocean Park Hong Kong. All rights reserved.
āļāļĒāļēāļāđāļāđāļāļ°āđāļĢāđāļĒāđāļāđ āļĄāļēāļāļĨāļēāļĒāļĢāđāļāļāđāļŦāļĄ āļāļļāđāļĄāļāļēāļĒāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļŠāļāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāļĩāļĄ āđāļāļĻāļāļĢāļĩāļĄ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļ·āđāļĄāđāļāđāđāļāđāļāđāļĒāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ!
āļāļĒāļēāļāđāļāđāļāļ°āđāļĢāđāļĒāđāļāđ āļĄāļēāļāļĨāļēāļĒāļĢāđāļāļāđāļŦāļĄ āļāļļāđāļĄāļāļēāļĒāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļŠāļāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāļĩāļĄ āđāļāļĻāļāļĢāļĩāļĄ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļ·āđāļĄāđāļāđāđāļāđāļāđāļĒāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ!
āļāļēāļŦāļēāļĢāļāđāļāļāļāļīāđāļāļĢāļŠāđāļĨāļīāļĻāļāļāļāļ§āļąāļāļ§āļēāļ āļĒāļīāđāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļŦāļāđāļēāļĢāđāļēāļāļŦāļēāļāđāļĢāđāđāļāļāļĨāļāļĒāļĢāļŠāļāļēāļāļīāļāļ°āļāļĢāđāļāļĒāļĒāļīāđāļāļāļķāđāļ āļāļāļāļ§āđāļēāļāļāļķāđāļāļāļ·āđāļāļāļāļāļŪāđāļāļāļāļ āļĨāļđāļāļāļīāđāļāđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļ§āđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļāļīāđāļāļāļĨāļēāļāļĩāđāļāļĨāļīāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļŦāļēāļāļĒāđāļēāļāļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļ āđāļĨāļ°āļāļ·āđāļāđ
āļāļēāļŦāļēāļĢāļāđāļāļāļāļīāđāļāļĢāļŠāđāļĨāļīāļĻāļāļāļāļ§āļąāļāļ§āļēāļ āļĒāļīāđāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļŦāļāđāļēāļĢāđāļēāļāļŦāļēāļāđāļĢāđāđāļāļāļĨāļāļĒāļĢāļŠāļāļēāļāļīāļāļ°āļāļĢāđāļāļĒāļĒāļīāđāļāļāļķāđāļ āļāļāļāļ§āđāļēāļāļāļķāđāļāļāļ·āđāļāļāļāļāļŪāđāļāļāļāļ āļĨāļđāļāļāļīāđāļāđāļāļ·āđāļāļ§āļąāļ§āđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļāļīāđāļāļāļĨāļēāļāļĩāđāļāļĨāļīāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļŦāļēāļāļĒāđāļēāļāļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļ āđāļĨāļ°āļāļ·āđāļāđ
āđāļāļīāļāļāļīāļĄāļāļāļāļ§āđāļēāļāļāđāļēāļāļāļāļāļĒāļāļāļāļīāļĒāļĄāļāļĨāļāļāļāļēāļĨ āļāļąāļāđāļāđāļŦāļĢāļ·āļāļ§āļēāļāđāļāļīāļĨāļŪāđāļāļāļāļ āļāļāļĄāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§! āļĢāđāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļ°āļāļģāđāļāļāļđāđāļĄāļ·āļāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļŦāļēāļĢāļĢāļīāļĄāļāļēāļāļāļāļāļĄāļīāļāļĨāļīāļ 5 āļāļĩāļāđāļāļ āļĄāļĩāļāļąāļāđāļāđāđāļāļāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļļāđāļĄāđāļ āļŠāļāđāļŦāļĄāđāļāļēāļāđāļāļē āļāļĒāđāļēāļāļĨāļēāļāđāļĄāļāļđāļāļĩāđāđāļāļĢāļēāļ°āļ§āđāļēāļĄāļąāļāļāļĩāļĄāļēāļāđ āđāļĨāļĒ
āđāļāļīāļāļāļīāļĄāļāļāļāļ§āđāļēāļāļāđāļēāļāļāļāļāļĒāļāļāļāļīāļĒāļĄāļāļĨāļāļāļāļēāļĨ āļāļąāļāđāļāđāļŦāļĢāļ·āļāļ§āļēāļāđāļāļīāļĨāļŪāđāļāļāļāļ āļāļāļĄāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§! āļĢāđāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļ°āļāļģāđāļāļāļđāđāļĄāļ·āļāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļŦāļēāļĢāļĢāļīāļĄāļāļēāļāļāļāļāļĄāļīāļāļĨāļīāļ 5 āļāļĩāļāđāļāļ āļĄāļĩāļāļąāļāđāļāđāđāļāļāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļļāđāļĄāđāļ āļŠāļāđāļŦāļĄāđāļāļēāļāđāļāļē āļāļĒāđāļēāļāļĨāļēāļāđāļĄāļāļđāļāļĩāđāđāļāļĢāļēāļ°āļ§āđāļēāļĄāļąāļāļāļĩāļĄāļēāļāđ āđāļĨāļĒ
āļāļģāļĨāļąāļāļĄāļāļāļŦāļēāļāļĩāđāļāļīāļāļāđāļģāļāļēāļĒāļēāļĄāļāđāļēāļĒ āđāļāļīāļĄāļāļĨāļąāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĒāđāļŦāđāļŠāļāļāļ·āđāļāļāļĒāļđāđāđāļāđāđāļŦāļĄ āļāļīāļāļāļēāļāļĄāļŠāđāļāļĨāđāļŪāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāļŦāļĢāļ·āļ âYuen Yeungâ āļāļĩāđāļĢāđāļēāļ KamCha āđāļāļĢāļāļāđāļāļąāļāļāļāļāļŪāđāļāļāļāļ! āđāļāļīāļĄāļāļĨāļąāļāđāļŦāđāđāļāđāļĄāļāļąāļāļāđāļāļāļāļ°āđāļāļĄāļąāļāļāļąāļāļāđāļ!
āļāļģāļĨāļąāļāļĄāļāļāļŦāļēāļāļĩāđāļāļīāļāļāđāļģāļāļēāļĒāļēāļĄāļāđāļēāļĒ āđāļāļīāļĄāļāļĨāļąāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĒāđāļŦāđāļŠāļāļāļ·āđāļāļāļĒāļđāđāđāļāđāđāļŦāļĄ āļāļīāļāļāļēāļāļĄāļŠāđāļāļĨāđāļŪāđāļāļāļāļāđāļāļāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāļŦāļĢāļ·āļ âYuen Yeungâ āļāļĩāđāļĢāđāļēāļ KamCha āđāļāļĢāļāļāđāļāļąāļāļāļāļāļŪāđāļāļāļāļ! āđāļāļīāļĄāļāļĨāļąāļāđāļŦāđāđāļāđāļĄāļāļąāļāļāđāļāļāļāļ°āđāļāļĄāļąāļāļāļąāļāļāđāļ!
āļŦāļĒāļīāļāļāļāļāļ§āđāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļ·āđāļĄāļāļĒāđāļēāļāļ§āđāļāļāđāļ§ āđāļĨāđāļ§āđāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĄāļ·āđāļāļāļĨāļēāļāļ§āļąāļāđāļāļāđāļāļēāļāđāļāļāļĢāđ āļāđāļēāļĄāļāļĨāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļāļĩāļāļĩāđ āļāļ°āđāļĄāļāļīāđāļ āđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ āļāļ°āļāļīāļĄāļāļĨ āļāļąāļāļāļĢāļ°āļŦāļēāļĒāļāļĨāļēāļĒāļĢāđāļāļāļāđāļ§āļĒ āđāļāđāļāđāļĒāđāļāđ āļŦāļĢāļ·āļāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļŠāļĨāļąāļāđāļāļāđāļāļēāđ āļŦāļĢāļ·āļāļāļ°āļĢāļąāļāđāļāđāļāļāđāļēāļ§āļŦāļāđāļēāļĨāļđāļāļāļīāđāļāđāļāļ·āđāļāļĢāļēāļāļāļāļŠāļĄāļ°āđāļāļ·āļāđāļāļĻāļŠāļĄāļļāļāđāļāļĢ āđāļĨāļ°āļāđāļēāļ§āļĢāļēāļāđāļāļāđāļāđāđāļŠāđāļāļ°āļāļīāđāļāļŠāđāļāļĨāđāđāļāļĢāļāļļāđāļāļŠ* *āļĄāļĩāļāļēāļŦāļēāļĢāļĄāļąāļāļŠāļ§āļīāļĢāļąāļāļīāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļēāļĢāļŪāļēāļĨāļēāļĨāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢ *āļŠāļīāļāļāđāļēāļŪāļēāļĨāļēāļĨāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļŪāļēāļĨāļēāļĨāđāļŦāđāļāļŪāđāļāļāļāļ (Incorporated Trustees of the Islamic Community Fund of Hong Kong)
āļŦāļĒāļīāļāļāļāļāļ§āđāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļ·āđāļĄāļāļĒāđāļēāļāļ§āđāļāļāđāļ§ āđāļĨāđāļ§āđāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĄāļ·āđāļāļāļĨāļēāļāļ§āļąāļāđāļāļāđāļāļēāļāđāļāļāļĢāđ āļāđāļēāļĄāļāļĨāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļāļĩāļāļĩāđ āļāļ°āđāļĄāļāļīāđāļ āđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ āļāļ°āļāļīāļĄāļāļĨ āļāļąāļāļāļĢāļ°āļŦāļēāļĒāļāļĨāļēāļĒāļĢāđāļāļāļāđāļ§āļĒ āđāļāđāļāđāļĒāđāļāđ āļŦāļĢāļ·āļāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļŠāļĨāļąāļāđāļāļāđāļāļēāđ āļŦāļĢāļ·āļāļāļ°āļĢāļąāļāđāļāđāļāļāđāļēāļ§āļŦāļāđāļēāļĨāļđāļāļāļīāđāļāđāļāļ·āđāļāļĢāļēāļāļāļāļŠāļĄāļ°āđāļāļ·āļāđāļāļĻāļŠāļĄāļļāļāđāļāļĢ āđāļĨāļ°āļāđāļēāļ§āļĢāļēāļāđāļāļāđāļāđāđāļŠāđāļāļ°āļāļīāđāļāļŠāđāļāļĨāđāđāļāļĢāļāļļāđāļāļŠ* *āļĄāļĩāļāļēāļŦāļēāļĢāļĄāļąāļāļŠāļ§āļīāļĢāļąāļāļīāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļēāļĢāļŪāļēāļĨāļēāļĨāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢ *āļŠāļīāļāļāđāļēāļŪāļēāļĨāļēāļĨāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļŪāļēāļĨāļēāļĨāđāļŦāđāļāļŪāđāļāļāļāļ (Incorporated Trustees of the Islamic Community Fund of Hong Kong)
Whiskers Express āļĄāļĩāļāļļāđāļĄāļāļēāļĒāļāļēāļŦāļēāļĢāļ§āđāļēāļāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢ 3 āļāļđāļŦāļē āļāļēāļŦāļēāļĢāļ§āđāļēāļāđāļāļ·āđāļāđāļāļīāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļ·āđāļ āđāļāđāļ āļŪāļāļāļāđāļāļ, āļāļĨāļąāļāļāļĩāđāđāļāļāđ āđāļĨāļ° āļ§āļīāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļĢāļēāļĒāļŠāđ! āđāļĢāļāļāđ āļāļīāļāļŠāđ āļāļāļĄāđāļ āļŠāļāļļāļāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļāļąāļāļĢāļāđāļāđāļāļāđāļģāđāļĨāļ°āļĢāļāļāļĢāļĢāļāļļāļāļŠāļļāļāļāļīāđāļĻāļĐāļāļĩāđāđāļāđāļāđ āļāļāļāļāļļāļāļāđāļāļ°āļāļĒāļēāļāđāļāđāļĄāļąāļāđāļāļāļĢāļīāļāđ!
Whiskers Express āļĄāļĩāļāļļāđāļĄāļāļēāļĒāļāļēāļŦāļēāļĢāļ§āđāļēāļāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢ 3 āļāļđāļŦāļē āļāļēāļŦāļēāļĢāļ§āđāļēāļāđāļāļ·āđāļāđāļāļīāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļ·āđāļ āđāļāđāļ āļŪāļāļāļāđāļāļ, āļāļĨāļąāļāļāļĩāđāđāļāļāđ āđāļĨāļ° āļ§āļīāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļĢāļēāļĒāļŠāđ! āđāļĢāļāļāđ āļāļīāļāļŠāđ āļāļāļĄāđāļ āļŠāļāļļāļāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļāļąāļāļĢāļāđāļāđāļāļāđāļģāđāļĨāļ°āļĢāļāļāļĢāļĢāļāļļāļāļŠāļļāļāļāļīāđāļĻāļĐāļāļĩāđāđāļāđāļāđ āļāļāļāļāļļāļāļāđāļāļ°āļāļĒāļēāļāđāļāđāļĄāļąāļāđāļāļāļĢāļīāļāđ!
Stecco Natura āđāļāļĻāļāļĢāļĩāļĄāđāļāļĨāļēāđāļāđāđāļĨāļ°āļāļāļĢāđāđāļāļāđāđāļāļāđāļāđāļ āļĄāļĩāļāđāļāļāļģāđāļāļīāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļīāļāļīāļĨāļĩ āđāļāļĻāļāļĢāļĩāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļāļīāļāļīāļāļēāđāļĨāļĩāļĒāļāđāļāđāđ āļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāđāļāļĒāļāļĢāļĄāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļāđāļēāļāļāļāļĄāļŦāļ§āļēāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļĩāđāļŠāļ·āļāļāļāļāļāđāļāļāļąāļāļĄāļēāļāļāļāļāļēāļ§āļāļīāļāļēāļĨāļĩ āđāļŠāđāđāļāļĩāļĒāļĢāđāđāļāļīāļāļŦāļāđāļēāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļ°āļāļ°āļāļąāļāļāļāļāļŦāļ§āļēāļāđāļŠāļāļāļĢāđāļāļĒāļāļĢāđāļāļĄāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļ·āđāļĄāđāļĒāđāļāđ āđāļāļ·āđāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļąāļ§āđāļāđāļĨāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļĨāđāļāļŠāļļāļāļĄāļąāļāļāļąāļāļāđāļāđāļ
Stecco Natura āđāļāļĻāļāļĢāļĩāļĄāđāļāļĨāļēāđāļāđāđāļĨāļ°āļāļāļĢāđāđāļāļāđāđāļāļāđāļāđāļ āļĄāļĩāļāđāļāļāļģāđāļāļīāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļīāļāļīāļĨāļĩ āđāļāļĻāļāļĢāļĩāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļāļīāļāļīāļāļēāđāļĨāļĩāļĒāļāđāļāđāđ āļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāđāļāļĒāļāļĢāļĄāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļāđāļēāļāļāļāļĄāļŦāļ§āļēāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļĩāđāļŠāļ·āļāļāļāļāļāđāļāļāļąāļāļĄāļēāļāļāļāļāļēāļ§āļāļīāļāļēāļĨāļĩ āđāļŠāđāđāļāļĩāļĒāļĢāđāđāļāļīāļāļŦāļāđāļēāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļ°āļāļ°āļāļąāļāļāļāļāļŦāļ§āļēāļāđāļŠāļāļāļĢāđāļāļĒāļāļĢāđāļāļĄāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļ·āđāļĄāđāļĒāđāļāđ āđāļāļ·āđāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļąāļ§āđāļāđāļĨāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļĨāđāļāļŠāļļāļāļĄāļąāļāļāļąāļāļāđāļāđāļ
āđāļ§āļ°āļāļĩāđāļāļļāđāļĄāļāļēāļĒāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļŠāļ§āļāļŠāļāļļāļ āļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļāļŦāđāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļŠāļāļŠāļāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļēāļāđāļāļāļĢāđāļĢāļēāļĒāļĨāđāļāļĄāđāļāļāđāļ§āļĒāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļĨāđāļāļŠāļļāļāļŦāļ§āļēāļāđāļŠāļĩāļĒāļ§āļāļāļāļāļĢāļīāļĨāđāļĄāđāļēāđāļāļ *āļĄāļĩāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļēāļĢāļĄāļąāļāļŠāļ§āļīāļĢāļąāļāļīāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļīāļāđāļāļĩāļĒ āļŠāļīāļāļāđāļēāļŪāļēāļĨāļēāļĨāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļŪāļēāļĨāļēāļĨāđāļŦāđāļāļŪāđāļāļāļāļ (Incorporated Trustees of the Islamic Community Fund of Hong Kong)
āđāļ§āļ°āļāļĩāđāļāļļāđāļĄāļāļēāļĒāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļŠāļ§āļāļŠāļāļļāļ āļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļāļŦāđāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļŠāļāļŠāļāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļēāļāđāļāļāļĢāđāļĢāļēāļĒāļĨāđāļāļĄāđāļāļāđāļ§āļĒāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļĨāđāļāļŠāļļāļāļŦāļ§āļēāļāđāļŠāļĩāļĒāļ§āļāļāļāļāļĢāļīāļĨāđāļĄāđāļēāđāļāļ *āļĄāļĩāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļēāļĢāļĄāļąāļāļŠāļ§āļīāļĢāļąāļāļīāđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļēāļĢāļāļīāļāđāļāļĩāļĒ āļŠāļīāļāļāđāļēāļŪāļēāļĨāļēāļĨāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļŪāļēāļĨāļēāļĨāđāļŦāđāļāļŪāđāļāļāļāļ (Incorporated Trustees of the Islamic Community Fund of Hong Kong)